Azerbaycan Türkçesi
Son kağıt baskısıyla bugün okuyucularına veda eden gazete, yarından itibaren sadece internet üzerinden yayımlanacak.
Son sayısıyla birlikte 4 hatıra eki de veren gazetenin son başyazısında, “30 yıl boyunca riyakarlıkla, cehaletle, despotlukla, yoksullukla, klişelerle, yalanla ve şöhret magaziniyle mücadele ettik. Yaptıklarımızı önemsiyorsanız, bize katılın, online olarak okumaya devam edin.” ifadeleri kullanıldı.
Gazetenin son kağıt baskısında, İngiltere Başbakanı David Cameron’ın “The Independent’ın son kağıt baskısını görmek İngiliz basını için üzücü. 30 yıl boyunca bu gazete düşünceli ve basiretli bir şekilde olayların kaydını tuttu. Belki her zaman aynı fikirde değildik ama The Independent İngiltere’nin özgür basınının kalbinde hiç şüphesiz önemli bir rol oynadı.” sözlerine de yer verildi.
