Azerbaycan Türkçesi
Vatandaşlar, ellerinde balta ve küreklerle Emniyet Müdürlüğü binası önünde toplandı
ERZURUM’un Pasinler İlçe Emniyet Müdürlüğü’ne PKK’lı teröristler roketatarla saldırı düzenledi. Güvenlik 
güçlerinin karşı ateşi üzerine teröristler kaçtı. Saldırıyı duyan vatandaşlar, ellerinde balta ve küreklerle güvenlik güçlerine destek vermek üzere Emniyet Müdürlüğü binası önünde toplandı.
Toplananlar, polisin isteğiyle bir süre sonra evlerine döndü.
Güvenlik güçlerinin karşı ateşi üzerine teröristler kaçtı. Saldırıyı duyan vatandaşlar, ellerinde balta ve küreklerle güvenlik güçlerine destek vermek üzere Emniyet Müdürlüğü binası önünde toplandı. Toplananlar, polisin isteğiyle bir süre sonra evlerine döndü
Güvenlik güçlerinin karşı ateşi üzerine teröristler kaçtı. Saldırıyı duyan vatandaşlar, ellerinde balta ve küreklerle güvenlik güçlerine destek vermek üzere Emniyet Müdürlüğü binası önünde toplandı. Toplananlar, polisin isteğiyle bir süre sonra evlerine döndü
PKK saldırısı saat 01.40 sıralarında meydana geldi. Tarihi Kale ile İstasyon binası arasındaki Pasinler Emniyet Müdürlüğüne, PKK’lı teröristler tarafından roketatarla saldırı yapıldı. Kaplıcalar tarafından yapılan saldırıya, güvenlik güçlerinin anında karşılık vermesi üzerine teröristler kaçtı. Saldırıda ölen ve yaralanan olmazken, silah seslerini duyan bazı kişiler ellerinde balta ve kürekler olduğu halde Emniyet Müdürlüğü’ne destek vermek için geldi. Yaklaşık 500 kişiden bazıları teröristlerle çatışmaya geldiklerini belirterek, “Canımız bu vatana kurban olsun” dedi.
Yaklaşık 2 saat Emniyet Müdürlüğü binası önüne bekleyenler polisin isteği üzerine evlerine döndü. Kaçan teröristlerin yakalanması için Özel Harekat Şube Müdürlüğü tarafından kapsamlı operasyon başlatıldı.
Bu arada Pasinler’de bu Sabah ilçenin birçok yerine Türk bayrakları asıldığı görüldü.
KAYMAKAMLIKTAN, HALKIN DUYARLIĞINA TEŞEKKÜR
Pasinler Kaymakamlığı’ndan yapılan açıklamada, Emniyet Müdürlüğü’ne yapılan roketatarlı saldırıda can veya mal kaybı olmadığı belirtilirken, şöyle denildi:
“Çıkan çatışma sonrası İlçe Emniyet Müdürlüğümüz ekipleri ve özel hareket polislerimizce geniş çaplı operasyonlar başlatılmıştır. Roketatarlı saldırı sonrası ilçe halkımızda devletinin yanında olduğunu bir kez daha göstermiştir. Ülkemizde ve bölgemizde oynanmak istenen bölücülük oyuna vatandaşlarımız gelmemiştir ve gelmeyecektir. Halkımıza duyarlılıklarından dolayı teşekkür ederiz.”
